@@@ 𝓡𝓸𝓼𝓮́𝓮 - 𝓓𝓮𝔀

 Papilou nous offre une création unique où l'encre noire et l'art numérique se rencontrent pour capturer l'essence pétillante et ludique de la rosée du matin. Dans cette œuvre, l'artiste insuffle une touche d'humour à ce phénomène naturel éphémère, transformant les gouttes de rosée en un spectacle joyeux et enjoué. Chaque goutte devient une petite explosion de bonheur, rendant hommage à la beauté fugace de la nature avec une légèreté et une gaieté contagieuses.

--

Papilou offers us a unique creation where black ink and digital art come together to capture the sparkling and playful essence of morning dew. In this piece, the artist infuses a touch of humor into this ephemeral natural phenomenon, transforming dew drops into a joyful and lively spectacle. Each drop becomes a little explosion of happiness, paying homage to the fleeting beauty of nature with a contagious lightness and cheerfulness.

Translated with Microsoft Copilot

 #digitalart #clipstudio #dew #ipad #ArtsVisuelsPapilouVisualArts

@@@ 𝓛𝓪 𝓟𝓸𝓲𝓻𝓮 - 𝓣𝓱𝓮 𝓟𝓮𝓪𝓻

..

La poire, posée seule sur une table, devient un symbole poignant de solitude et de sérénité. Le jeu subtil des ombres 

et des lumières met en valeur la texture de ce fruit humble, transformant une scène ordinaire en un moment d'évasion poétique. 

--

The pear, placed alone on a table, becomes a poignant symbol of solitude and serenity. The subtle play of shadows and light highlights the texture of this humble fruit, transforming an ordinary scene into a moment of poetic escape.

Translated with Microsoft Copilot

#digitalart #artravevitae #pear #ipad #ArtsVisuelsPapilouVisualArts